Sistemi informativi 3D per i BB.CC. e l'archeologia: il Castello di Maredolce a Palermo

Il mondo della ricerca nel campo dei BB.CC. sta guardando con sempre maggior interesse all’uso di tecnologie informatiche integrate, che consentano di fornire e condividere in rete dati quantitativi e qualitativi, geometrici, posizionali, alfanumerici, relativi ai BB.CC., sfruttando l’interazione tra banche dati e modelli 3D. Tali modelli, dunque, oltre a fornire una ricostruzione virtuale del monumento con la possibilità di navigare ed analizzare l’oggetto in dettaglio, costituiscono lo strumento per accedere ad informazioni eterogenee (testi, immagini, sequenze video, ecc.) sui manufatti, raccolte ed organizzate in database relazionali interrogabili, al fine di una piena comprensione e contestualizzazione degli stessi. In tale prospettiva, negli ultimi dieci anni, nell’ambito dei sistemi informativi territoriali sono stati fatti diversi passi avanti verso il GIS (Geographic Information System) 3D, in particolare nell’ambito della visualizzazione di oggetti tridimensionali all’interno di un sistema informativo geografico. I prototipi di sistemi GIS realmente 3D, tuttavia, sono ancora pochi e per la maggior parte dedicati alla descrizione di ambiti urbani. In tale contesto, la sperimentazione qui illustrata, realizzata all’interno del GISLab (CNR/UNIPA) di Palermo, è stata orientata verso l’implementazione di un sistema informativo 3D per la descrizione di beni archeologici e monumentali: in tale sistema l’informazione grafica di un modello tridimensionale, incorporato all’interno di un PDF 3D (formato di Acrobat Reader per lo scambio di documenti contenenti oggetti tridimensionali), è associata all’informazione semantica, allocata in un RDBMS (Relational DataBase Management System). Tale sperimentazione è stata applicata a scala territoriale al caso studio dei sollazzi arabo-normanni di Palermo e a scala architettonica e di dettaglio ad uno di essi: il Castello di Maredolce.Researchers in the field of Cultural Heritage are watching with increasing interest in the use of integrated computer technology: it allows to provide and share on the Internet both quantitative and qualitative data (geometric, positional, alphanumeric, etc.) related to Cultural Heritage, using the interaction between databases and 3D models. Such models, therefore, not only provide a virtual reconstruction of monuments as well as the browsing and the analysis of the subject in detail, but they also enable users to access to heterogeneous information (texts, images, video clips, etc.) on artifacts. Data are collected and organised in relational databases that are queriable, in order to a full understanding and contextualization of the cultural objects. In this perspective, in the last decade, we have been making several steps towards the 3D GIS (Geographic Information System), particularly in displaying three-dimensional objects within a geographic information system. The prototypes of effective 3D GIS systems, however, are still few and for the most part devoted to the description of urban areas. In this context, this research work, made within the GISLab (CNR / UNIPA) of Palermo, was aimed at implementing an information system for the description of 3D archaeological and monumental heritage: within this system the graphic information of a three-dimensional model, embedded within a 3D PDF (the Acrobat Reader format for exchanging documents, containing three-dimensional objects), is associated with semantic information, allocated in a RDBMS (Relational DataBase Management System). Such experimentation has been applied on a regional scale to the case study of the Arab-Norman "sollazzi" in Palermo and on an architectural and detailed scales to one of them: the Castle of Maredolce

Il rilievo fotogrammetrico del Castello di Maredolce a Palermo

Le tecniche di rilievo fotogrammetrico stanno trovando un sempre più largo impiego nel campo dei BB.CC. Esse, infatti, consentono una rappresentazione dei manufatti con un'elevata cura del dettaglio geometrico mediante la restituzione vettoriale ed una elevata definizione degli aspetti materici degli oggetti attraverso la realizzazione dei fotopiani, che forniscono informazioni sia metriche che qualitative dell'oggetto. Tali tecniche, pertanto, costituiscono un fondamentale strumento di supporto alle attività di diagnostica e restauro dei monumenti antichi. Il presente articolo illustra la metodologia, le fasi operative e gli strumenti impiegati per il rilievo fotogrammetrico di un edificio complesso: il Castello di Maredolce a Palermo. Nel caso in esame la geometria dell'edificio, i dislivelli del suolo e la presenza di elementi fisici generanti ombre sull'edificio hanno sensibilmente condizionato le operazioni di rilievo, consentendo di affrontare e risolvere una vasta compagine di problematiche che il rilievo di un edificio storico, sito in un contesto oggi urbanizzato, comporta. Lo scritto, in particolare, descrive il workflow seguito e le procedure impiegate sino alla modellazione 3D image-based. Quest'ultima è stata implementata a partire dal blocco fotogrammetrico georiferito ottenuto dall'orientamento dei fotogrammi. I fotopiani del castello prodotti sono stati utilizzati come texture fotorealistica del modello fotogrammetrico tridimensionale.The techniques related to the photogrammetric survey are even more widely used in the field of Cultural Heritage In fact, they allow a representation of artifacts with a high attention to the geometric detail by a vector restitution and a high definition of the textural aspects of objects: they based on the creation of photo-plans, which provide information both metrics and qualitative about the object. These techniques, therefore, are an essential tool supporting diagnostics and restoration of ancient monuments. This article discusses the methodology, the operational phases and the instruments used for the photogrammetric survey of a building complex: the Castle of Maredolce in Palermo. In this case the geometry of the building, the uneven ground and the pres ence of physical elements creating shadows on the building have significantly affected the operations of relief: they have allowed to address and solve a wide range of issues deriving from the survey of historic buildings that are located in a urban context today. This paper, in particular, describes the workflow and the procedures used until the 3D image-based modeling. The latter was implemented from the georeferenced photogrammetric block obtained by the orientation of the frames. The photo-plans of the castle have been used as photo-realistic texture of the photogrammetric three-dimensional model

The imaging for the the successful bio-communication: ORBS Brand

Producing accessible communication based on scientific research usually involves a great deal of effort in translating complex concepts into a non professional oriented information, but it is only through widely accessible data that knowledge dissemination have stronger repercussions in society. In concordance to this statement, the CNR IAMC and the “Accademia di Belle Arti di Palermo” collaborated in the work frame of the "Information, dissemination and communication system of the Biodiversity Observatory of Sicily” project, a synergistic interaction between science and art. The researchers held biodiversity seminars to the Academy students, involving 19 professorships, aiming to increase the knowledge degree and awareness on the biodiversity, thus stimulating their creativity. One of the main activities carried out during this collaboration was the conceptualization and designing of the Biodiversity Observatory brand, with the representation of biodiversity as the main briefing. The winning proposal was chosen between 13 projects by popular vote, with the participation of more than 800 students and CNR researchers. The branding is a representation of the environment with the use of different animal silhouettes as a symbol of biodiversity. The elements are arranged on a spiral grid suggesting movement, a current that raises deep, nutrient-rich waters to the ocean surface. Extremely evocative and appealing, the logotype has become an integral part of the Observatory's identity, and it's been profusely applied over the years on communication and divulgative materials, website, exhibitions, and memorabilia. Involving such a large number of students and their social groups (family, friends, and etcetera) meant giving the citizens a leading role in an important activity. Participation of the public in the creation of the graphic identity of a key structure in their territory resulted in a dramatic increase of sensitization on the biodiversity and environmental cause and participation in divulgation activities in the following years